LetterSprig

தனியுரிமைக் கொள்கை

6 அக்டோபர் 2026

இந்த ஆவணம் ஆங்கிலப் பதிப்பின் மொழிபெயர்ப்பு; இரண்டுக்கும் இடையே வேறுபாடு இருந்தால் ஆங்கிலப் பதிப்பே மேலோங்கும். LetterSprig-ஐ உருவாக்கியவர் பிரேசிலைச் சேர்ந்த சுயாதீன உருவாக்குநர் Rômulo Carvalho ("நாங்கள்"). இந்தச் செயலியும் எங்கள் சர்வரும் எவற்றைக் கையாளுகின்றன, ஏன், எவ்வளவு காலம் என்பதை இந்தக் கொள்கை விளக்குகிறது. செயலி உண்மையில் செய்வதோடு சரியாகப் பொருந்தும்படி இதை எழுதியுள்ளோம்.

சுருக்கமாக

LetterSprig-ஐக் கணக்கு இல்லாமலேயே பயன்படுத்தலாம். நாங்கள் விளம்பரங்களைக் காட்டுவதில்லை, தரவை விற்பதில்லை, பிற செயலிகளிலோ இணையதளங்களிலோ உங்களைப் பின்தொடர்வதில்லை. உங்கள் பயிற்சி வரலாறு உங்கள் சாதனத்திலேயே இருக்கும்; செயலி எங்களுக்கு அனுப்புவது அநாமதேயப் பயன்பாட்டுப் புள்ளிவிவரங்களை மட்டுமே, அவற்றை நீங்கள் அணைக்கலாம். நீங்கள் எழுத்துச் சரிபார்ப்பைக் கேட்கும்போது மட்டுமே உங்கள் பக்கத்தின் புகைப்படம் சாதனத்தை விட்டு வெளியேறும்; அதை 24 மணி நேரத்துக்குள் எங்கள் சர்வரிலிருந்து நீக்குகிறோம்.

உங்கள் சாதனத்திலேயே இருப்பவை

நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்த மொழிகள், பாடங்கள், முன்னேற்றம், மீள்பார்வை அட்டவணை, நினைவூட்டல்கள், நீங்கள் வைத்துக்கொள்ள முடிவு செய்யும் புகைப்படங்கள் ஆகியவை உங்கள் iPhone அல்லது iPad-இல் மட்டுமே சேமிக்கப்படும். செயலியை நீக்கினால் அவையும் நீங்கும். அமைப்புகள் › தனியுரிமை › என் எல்லாத் தரவையும் நீக்கு என்பதிலும் அவற்றை அழிக்கலாம்.

அநாமதேயச் செயலி அடையாளங்காட்டி

உங்கள் வாங்குதல்களும் எழுத்துச் சரிபார்ப்புக் கிரெடிட்டுகளும் சரியாக இயங்க, செயலி ஒரு சீரற்ற அடையாளங்காட்டியையும் ஒரு ரகசியச் சாவியையும் உருவாக்கி, உங்கள் சாதனத்தின் Keychain-இல் சேமிக்கிறது. அவை உங்கள் பெயர், மின்னஞ்சல், தொலைபேசி எண் எதனுடனும் இணைக்கப்படவில்லை. எங்கள் சர்வர் அடையாளங்காட்டியையும் ரகசியத்தின் hash-ஐயும் மட்டுமே சேமிக்கும்; ரகசியத்தை ஒருபோதும் சேமிக்காது.

பயன்பாட்டு புள்ளிவிவரங்கள்

செயலி எங்கு உதவுகிறது, எங்கு மக்கள் சிக்கிக்கொள்கிறார்கள் என்பதைப் புரிந்துகொள்ள, செயலி எங்கள் சர்வருக்குச் சிறிய பயன்பாட்டு நிகழ்வுகளை அனுப்புகிறது, எடுத்துக்காட்டாக “அறிமுகத்தை முடித்தல்”, “ஒரு பாடத்தைத் தொடங்குதல்”, “திட்டங்களின் திரையைத் திறத்தல்” அல்லது “பிழைத் திரை தோன்றுதல்”; இவற்றுடன் செயலியின் பதிப்பு, செயலியின் மொழி, உங்கள் சாதனத்தின் பிராந்திய அமைப்பு ஆகியவையும் அனுப்பப்படும். செயலி எந்தெந்த நாட்களில் சர்வரைத் தொடர்புகொண்டது என்பதையும் எங்கள் சர்வர் குறித்து வைக்கிறது; எத்தனை பேர் திரும்பி வருகிறார்கள் என்று கணக்கிடவே இது. இந்தப் பதிவுகள் செயலியின் சீரற்ற அடையாளங்காட்டியுடன் மட்டுமே இணைக்கப்படுகின்றன; உங்கள் பெயர் அல்லது Apple ID உடன் ஒருபோதும் இணைக்கப்படுவதில்லை, உங்கள் புகைப்படங்கள், நீங்கள் எழுதியது, உங்கள் முடிவுகள் ஆகியவை இதில் ஒருபோதும் இடம்பெறுவதில்லை. LetterSprig-ஐ மேம்படுத்த மட்டுமே இவற்றைப் பயன்படுத்துகிறோம், விளம்பரத்துக்கு ஒருபோதும் இல்லை, எந்த மூன்றாம் தரப்பும் இவற்றைப் பெறுவதில்லை. இவற்றை அதிகபட்சம் 13 மாதங்கள் வைத்திருக்கிறோம். இதை எப்போது வேண்டுமானாலும் அமைப்புகள் › தனியுரிமை › பயன்பாட்டு புள்ளிவிவரங்களைப் பகிர் என்பதில் அணைக்கலாம்.

வாங்குதல்கள்

பணம் செலுத்துதலை Apple கையாளுகிறது. உங்கள் அட்டையையோ Apple ID-ஐயோ நாங்கள் ஒருபோதும் பார்ப்பதில்லை. நீங்கள் LetterSprig Plus அல்லது எழுத்துச் சரிபார்ப்புத் தொகுப்பை வாங்கும்போது, எங்கள் சர்வர் அதை உறுதிசெய்ய, Apple கையொப்பமிட்ட பரிவர்த்தனையைச் செயலி எங்களுக்கு அனுப்புகிறது. உங்களுக்கு அணுகலும் கிரெடிட்டுகளும் வழங்க, பரிவர்த்தனை மற்றும் தயாரிப்பு அடையாளங்காட்டிகள், தேதிகள், சந்தா செயலில் உள்ளதா, சோதனைக் காலத்தில் உள்ளதா, பணம் திருப்பித் தரப்பட்டதா என்பதைச் சேமிக்கிறோம். உங்கள் செயலி அடையாளங்காட்டி இருக்கும் வரையிலும், வரி மற்றும் கணக்கியல் சட்டங்கள் கோரும் காலம் வரையிலும் இந்தப் பதிவுகளை வைத்திருக்கிறோம்.

புகைப்படத்தில் எழுத்துச் சரிபார்ப்பு (விருப்பத்தேர்வு, பீட்டா)

முதல் பகுப்பாய்வுக்கு முன், செயலி உங்கள் அனுமதியைக் கேட்டு, புகைப்படத்தை யார் செயலாக்குகிறார்கள் என்பதை விளக்குகிறது. நீங்கள் அனுமதித்தால், நீங்கள் உறுதிசெய்த வெட்டிய புகைப்படத்தை, நீங்கள் பயிற்சி செய்த எழுத்துகள், எழுத்துமுறை, விளக்கத்தின் மொழி ஆகியவற்றுடன் சேர்த்து, செயலி எங்கள் சர்வருக்கு அனுப்புகிறது. எங்கள் சர்வர் அவற்றை OpenRouter, Inc. (அமெரிக்கா) நிறுவனத்துக்கு அனுப்புகிறது; அது கோரிக்கையை அனுமதித் திரையில் பெயரிடப்பட்ட AI வழங்குநருக்குக் கொண்டு செல்கிறது. வழங்குநர் அந்த வசதியை அளிக்கும் இடங்களில், உங்கள் தரவைச் சேமிக்காத, அதைக் கொண்டு பயிற்றுவிக்காத வழிகளையே கோருகிறோம்.

புகைப்படம் உங்கள் எழுத்துச் சரிபார்ப்பை உருவாக்க மட்டுமே பயன்படுகிறது. பகுப்பாய்வு முடிந்தவுடனேயே, எந்த நிலையிலும் 24 மணி நேரத்துக்குள், அதை எங்கள் சர்வரிலிருந்து நீக்குகிறோம். நீங்கள் மீண்டும் படிப்பதற்காக, எழுத்து வடிவிலான முடிவை நீங்கள் அதை நீக்கும் வரை அல்லது உங்கள் தரவை நீக்கும் வரை வைத்திருக்கிறோம். அமைப்புகள் › தனியுரிமை என்பதில் எப்போது வேண்டுமானாலும் அனுமதியைத் திரும்பப் பெறலாம்; இது இனி வரும் பதிவேற்றங்களை நிறுத்தும், ஆனால் ஏற்கெனவே முடிந்த பகுப்பாய்வைத் திரும்பப் பெற முடியாது.

தனிப்பட்ட தகவல்கள் உள்ள ஆவணங்களைப் புகைப்படம் எடுக்க வேண்டாம். அனுப்பும் முன் புகைப்படத்தை உங்கள் பயிற்சிப் பகுதிக்கு மட்டும் வெட்டுமாறு செயலி கேட்கிறது.

சர்வர் பதிவுகள்

சேவையைப் பாதுகாப்பாகவும் இயங்கும் நிலையிலும் வைத்திருக்க, எங்கள் சர்வர் தொழில்நுட்பப் பதிவுகளை (நேரம், வழி, பதில் குறியீடு, கால அளவு, hash செய்யப்பட்ட பிணைய முகவரி) 30 நாட்கள் வரை வைத்திருக்கிறது. பதிவுகளில் புகைப்படங்களோ, நீங்கள் எழுதியவையோ, உங்கள் ரகசியச் சாவியோ ஒருபோதும் இருக்காது.

நாங்கள் செய்யாதவை

விளம்பரம் இல்லை, விளம்பர அடையாளங்காட்டிகள் இல்லை, மூன்றாம் தரப்புப் பகுப்பாய்வு இல்லை, தரவுத் தரகர்கள் இல்லை, சந்தைப்படுத்தலுக்காகத் தனிப்பட்ட தரவை விற்பதோ பகிர்வதோ இல்லை, முக அடையாளம் இல்லை, கையெழுத்தைக் கொண்டு ஆளுமையையோ உடல்நலத்தையோ பகுப்பாய்வு செய்வதும் இல்லை.

உங்கள் உரிமைகளும் தேர்வுகளும்

அமைப்புகள் › தனியுரிமை என்பதில், உங்கள் செயலி அடையாளங்காட்டி பற்றி எங்கள் சர்வர் வைத்திருக்கும் தரவை ஏற்றுமதி செய்யலாம், உங்கள் புகைப்படங்களை நீக்கலாம், AI அனுமதியைத் திரும்பப் பெறலாம், உங்கள் எல்லாத் தரவையும் நீக்கலாம். உங்கள் தரவை நீக்கினால் உங்கள் அடையாளங்காட்டி, கிரெடிட்டுகள், கருத்துகள், புகைப்படங்கள் எங்கள் சர்வரிலிருந்து நீங்கும்; ஆனால் App Store சந்தா ரத்தாகாது. அதை உங்கள் Apple கணக்கு அமைப்புகளில் நிர்வகிக்கலாம்.

நீங்கள் வசிக்கும் இடத்தைப் பொறுத்து (எடுத்துக்காட்டாக GDPR, UK GDPR, பிரேசிலின் LGPD அல்லது அமெரிக்க மாநிலச் சட்டங்களின் கீழ்), உங்கள் தரவை அணுக, திருத்த, நீக்க, வேறிடத்துக்கு எடுத்துச் செல்ல, செயலாக்கத்தை எதிர்க்க உங்களுக்கு உரிமைகள் இருக்கலாம். கீழே உள்ள முகவரியில் எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள்; 30 நாட்களுக்குள் பதிலளிக்கிறோம்.

சட்ட அடிப்படைகள்

நீங்கள் கேட்ட செயலியை வழங்குவதற்காக (ஒப்பந்தம்), AI எழுத்துச் சரிபார்ப்புக்கு உங்கள் ஒப்புதலுடன், சேவையைப் பாதுகாப்பாக வைத்திருப்பதில் எங்களுக்கு உள்ள நியாயமான நலனுக்காக, செயலி எவ்வாறு பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைப் புரிந்துகொண்டு அதை மேம்படுத்துவதில் எங்களுக்கு உள்ள நியாயமான நலனுக்காக (பயன்பாட்டு புள்ளிவிவரங்களை அணைப்பதன் மூலம் நீங்கள் ஆட்சேபிக்கலாம்) நாங்கள் தரவைச் செயலாக்குகிறோம். சட்டக் கடமைகளை நிறைவேற்றவும் வாங்குதல் பதிவுகள் வைக்கப்படுகின்றன.

சர்வதேசப் பரிமாற்றங்கள்

எங்கள் சர்வர், எங்கள் ஹோஸ்டிங் வழங்குநர் இயக்கும் தரவு மையத்தில் இயங்குகிறது. OpenRouter-உம் AI வழங்குநர்களும் கோரிக்கைகளை அமெரிக்காவிலோ பிற நாடுகளிலோ செயலாக்கலாம். தேவையான இடங்களில், இந்தப் பரிமாற்றங்கள் வழங்குநர்களின் நிலையான ஒப்பந்தப் பாதுகாப்புகளைச் சார்ந்திருக்கும்.

குழந்தைகள்

LetterSprig கையெழுத்தைக் கற்கும் அல்லது மேம்படுத்தும் பெரியவர்களுக்கும் பதின்வயதினருக்குமாக வடிவமைக்கப்பட்டது. இது 13 வயதுக்குட்பட்ட குழந்தைகளை நோக்கியது அல்ல; அவர்களிடமிருந்து தெரிந்தே நாங்கள் தரவைச் சேகரிப்பதில்லை.

மாற்றங்களும் தொடர்பும்

இந்தக் கொள்கையை மாற்றினால், இந்தப் பக்கத்தையும் மேலே உள்ள தேதியையும் புதுப்பிப்போம்; புகைப்படங்கள் செயலாக்கப்படும் விதத்தைப் பாதிக்கும் எந்த மாற்றத்துக்கும் முன் செயலியில் உங்களுக்குத் தெரிவிப்போம். கேள்விகள் அல்லது கோரிக்கைகள்: romulorgc@gmail.com.