LetterSprig
隱私權政策
2026 年 10 月 6 日
本文為英文版的翻譯。若與英文版有出入,以英文版為準。LetterSprig 由巴西獨立開發者 Rômulo Carvalho(以下稱「我們」)製作。本政策說明 App 與我們的伺服器會處理哪些資料、為什麼處理,以及保存多久。內容依照 App 的實際運作撰寫。
簡短說明
你不需要帳號就能使用 LetterSprig。我們不顯示廣告、不販售資料,也不會跨 App 或跨網站追蹤你。你的練習紀錄保存在你的裝置上;App 只會向我們傳送匿名的使用統計,你可以將其關閉。只有在你要求字形檢查時,你的練習頁照片才會離開裝置,我們會在 24 小時內將它從伺服器刪除。
保存在你裝置上的內容
你選擇的語言、課程、進度、複習排程、提醒,以及你決定保留的照片,都只儲存在你的 iPhone 或 iPad 上。刪除 App 就會一併刪除。你也可以在「設定 › 隱私權 › 刪除我的所有資料」中清除。
匿名 App 識別碼
為了讓你的購買項目與字形檢查次數正常運作,App 會產生一組隨機識別碼和一把密鑰,並存放在裝置的鑰匙圈中。它們與你的姓名、電子郵件或電話號碼都沒有關聯。我們的伺服器儲存識別碼和密鑰的雜湊值,絕不儲存密鑰本身。
使用統計
為了了解 App 在哪些地方有幫助、人們又在哪些地方卡住,App 會向我們的伺服器傳送簡短的使用事件,例如「完成了導覽」「開始了一堂課」「開啟了方案頁面」或「出現了錯誤畫面」,同時傳送 App 版本、App 語言和你裝置的地區設定。我們的伺服器還會記錄 App 在哪些日期與它連線過,以統計有多少人回來使用。這些紀錄只與隨機的 App 識別碼關聯,絕不與你的姓名或 Apple ID 關聯,也絕不包含你的照片、你寫的內容或你的結果。我們只用它們來改進 LetterSprig,絕不用於廣告,也沒有任何第三方會收到它們。我們最多保存 13 個月。你可以隨時在「設定 › 隱私權 › 分享使用統計」中關閉。
購買
付款由 Apple 處理。我們不會看到你的信用卡或 Apple ID。當你購買 LetterSprig Plus 或字形檢查次數包時,App 會把 Apple 簽署的交易資訊傳給我們,由伺服器進行驗證。為了提供你使用權限與次數,我們會保存交易與商品識別碼、日期,以及訂閱是有效、試用中或已退款。這些紀錄會在你的 App 識別碼存在期間保存,並依稅務與會計法規的要求保存。
照片字形檢查(選用,測試版)
在第一次分析之前,App 會先徵求你的同意,並說明由誰處理照片。若你同意,App 會把你確認過的裁切後照片,連同你練習的字母、文字系統,以及說明所用的語言,傳送到我們的伺服器。伺服器再把它們傳給 OpenRouter, Inc.(美國),由它轉送給授權畫面上標示的 AI 供應商。只要供應商提供相關選項,我們就會選擇不儲存資料、也不用於訓練的路線。
照片只用來產生你的字形檢查結果。分析一結束,我們就會把它從伺服器刪除,最晚不超過 24 小時。文字結果會保留下來,方便你再次閱讀,直到你刪除它或清除你的資料為止。你隨時可以在「設定 › 隱私權」中撤回同意;撤回後不會再上傳照片,但無法撤銷已完成的分析。
請不要拍攝含有個人資料的文件。App 會請你在傳送前,把照片裁切成只剩你的練習內容。
伺服器紀錄
為了維持服務的安全與正常運作,我們的伺服器會保存技術紀錄(時間、路徑、回應代碼、耗時與經雜湊處理的網路位址),最長 30 天。紀錄中不會包含照片、你書寫的內容或你的密鑰。
我們不會做的事
沒有廣告、沒有廣告識別碼、沒有第三方分析、沒有資料仲介商,不為行銷目的販售或分享個人資料,不做人臉辨識,也不透過筆跡分析個性或健康狀況。
你的權利與選擇
在「設定 › 隱私權」中,你可以匯出我們伺服器上與你的 App 識別碼相關的資料、刪除你的照片、撤回 AI 同意,以及刪除你的所有資料。刪除資料會從我們的伺服器移除你的識別碼、次數、檢查結果與照片;這不會取消 App Store 訂閱,訂閱請在你的 Apple 帳號設定中管理。
依你居住的地區(例如 GDPR、英國 GDPR、巴西 LGPD 或美國各州法律),你可能享有存取、更正、刪除或攜出你的資料,以及反對處理的權利。請透過下方的信箱與我們聯絡,我們會在 30 天內回覆。
法律依據
我們處理資料,是為了提供你所需要的 App(契約),在你同意的前提下提供 AI 字形檢查,基於維護服務安全的正當利益,以及基於了解 App 如何被使用、以便改進它的正當利益(你可以透過關閉使用統計來表示反對)。購買紀錄也會為了履行法律義務而保存。
跨境傳輸
我們的伺服器運行於代管服務商所營運的資料中心。OpenRouter 與各 AI 供應商可能在美國或其他國家處理請求。在有需要時,資料傳輸依據供應商的標準契約保護措施進行。
兒童
LetterSprig 是為學習或改善手寫的成人與青少年設計的。它並非針對 13 歲以下的兒童,我們也不會刻意蒐集他們的資料。
變更與聯絡方式
若我們修改本政策,會更新本頁面與上方的日期;凡是會影響照片處理方式的變更,我們會先在 App 中通知你。如有問題或需求,請聯絡:romulorgc@gmail.com。