LetterSprig

Gizlilik Politikası

6 Ekim 2026

Bu metin bir çeviridir. Çeviri ile İngilizce sürüm arasında bir fark olursa İngilizce sürüm geçerlidir. LetterSprig, Brezilya'da bağımsız geliştirici olan Rômulo Carvalho tarafından yapılmıştır (“biz”). Bu politika, uygulamanın ve sunucumuzun nelerle ilgilendiğini, bunun nedenini ve ne kadar süre saklandığını açıklar. Politikayı, uygulamanın yaptığıyla birebir örtüşecek şekilde yazdık.

Kısaca

LetterSprig'i hesap açmadan kullanabilirsiniz. Reklam göstermeyiz, veri satmayız ve sizi uygulamalar ya da web siteleri arasında izlemeyiz. Alıştırma geçmişiniz cihazınızda kalır; uygulama bize yalnızca anonim kullanım istatistikleri gönderir ve bunları kapatabilirsiniz. Sayfanızın fotoğrafı cihazınızdan yalnızca harf kontrolü istediğinizde çıkar ve onu sunucumuzdan 24 saat içinde sileriz.

Cihazınızda kalanlar

Seçtiğiniz diller, dersler, ilerleme, tekrar takvimi, hatırlatıcılar ve saklamaya karar verdiğiniz fotoğraflar yalnızca iPhone veya iPad'inizde saklanır. Uygulamayı silmek bunları da siler. Bunları Ayarlar › Gizlilik › Tüm verilerimi sil bölümünden de silebilirsiniz.

Anonim uygulama kimliği

Satın alımlarınızın ve harf kontrolü kredilerinizin çalışmaya devam etmesi için uygulama rastgele bir kimlik ve gizli bir anahtar oluşturur ve bunları cihazınızın Anahtar Zinciri'nde (Keychain) saklar. Bunlar adınızla, e-postanızla ya da telefon numaranızla ilişkilendirilmez. Sunucumuz kimliği ve gizli anahtarın özetini (hash) saklar, gizli anahtarın kendisini asla saklamaz.

Kullanım istatistikleri

Uygulamanın nerede işe yaradığını ve insanların nerede takıldığını anlamak için uygulama, sunucumuza “tanıtımı bitirdi”, “bir ders başlattı”, “planlar ekranını açtı” veya “bir hata ekranı göründü” gibi kısa kullanım olaylarını; uygulama sürümü, uygulama dili ve cihazınızın bölge ayarıyla birlikte gönderir. Sunucumuz ayrıca uygulamanın hangi günlerde kendisiyle iletişim kurduğunu not eder; böylece kaç kişinin geri döndüğünü sayabiliriz. Bu kayıtlar yalnızca uygulamanın rastgele kimliğine bağlıdır, asla adınıza veya Apple Kimliğinize bağlanmaz ve asla fotoğraflarınızı, yazdıklarınızı ya da sonuçlarınızı içermez. Bunları yalnızca LetterSprig'i geliştirmek için kullanırız, asla reklam için kullanmayız ve hiçbir üçüncü taraf bunları almaz. En fazla 13 ay saklarız. Bunu istediğiniz zaman Ayarlar › Gizlilik › Kullanım istatistiklerini paylaş bölümünden kapatabilirsiniz.

Satın alımlar

Ödemeleri Apple yönetir. Kartınızı veya Apple Kimliğinizi hiçbir zaman görmeyiz. LetterSprig Plus'ı ya da bir harf kontrolü paketini satın aldığınızda uygulama, sunucumuzun doğrulayabilmesi için bize Apple'ın imzaladığı işlemi gönderir. Size erişim ve kredi verebilmek için işlem ve ürün kimliklerini, tarihleri ve aboneliğin etkin, deneme sürümünde ya da iade edilmiş olup olmadığını saklarız. Bu kayıtları uygulama kimliğiniz var olduğu sürece ve vergi ile muhasebe mevzuatının gerektirdiği süre boyunca saklarız.

Fotoğraftan harf kontrolü (isteğe bağlı, beta)

İlk analizden önce uygulama izninizi ister ve fotoğrafı kimin işlediğini açıklar. İzin verirseniz uygulama, onayladığınız kırpılmış fotoğrafı, çalıştığınız harfleri, yazı sistemini ve açıklama dilini sunucumuza gönderir. Sunucumuz bunları OpenRouter, Inc.'e (Amerika Birleşik Devletleri) iletir; OpenRouter da isteği izin ekranında adı geçen yapay zekâ sağlayıcısına yönlendirir. Sağlayıcının bu seçeneği sunduğu yerlerde, verilerinizi saklamayan ve eğitimde kullanmayan yolları talep ederiz.

Fotoğraf yalnızca harf kontrolünüzü üretmek için kullanılır. Analiz biter bitmez, her durumda 24 saat içinde onu sunucumuzdan sileriz. Yazılı sonucu, siz silene ya da verilerinizi silene kadar yeniden okuyabilmeniz için saklarız. İznizi istediğiniz zaman Ayarlar › Gizlilik bölümünden geri çekebilirsiniz; bu, sonraki yüklemeleri durdurur ama tamamlanmış bir analizi geri almaz.

Lütfen kişisel bilgi içeren belgelerin fotoğrafını çekmeyin. Uygulama, göndermeden önce fotoğrafı alıştırmanıza göre kırpmanızı ister.

Sunucu kayıtları

Sunucumuz, hizmeti güvenli ve çalışır durumda tutmak için teknik kayıtları (zaman, yol, yanıt kodu, süre ve özetlenmiş ağ adresi) en fazla 30 gün saklar. Kayıtlarda hiçbir zaman fotoğraf, yazdıklarınız veya gizli anahtarınız bulunmaz.

Yapmadıklarımız

Reklam yok, reklam kimliği yok, üçüncü taraf analiz yok, veri simsarı yok, kişisel verileri pazarlama için satmak ya da paylaşmak yok, yüz tanıma yok, el yazısından kişilik veya sağlık analizi yok.

Haklarınız ve seçimleriniz

Ayarlar › Gizlilik bölümünde, sunucumuzun uygulama kimliğiniz hakkında sakladığı verileri dışa aktarabilir, fotoğraflarınızı silebilir, yapay zekâ iznini geri çekebilir ve tüm verilerinizi silebilirsiniz. Verilerinizi silmek kimliğinizi, kredilerinizi, geri bildirimlerinizi ve fotoğraflarınızı sunucumuzdan kaldırır; Apple hesap ayarlarınızdan yönettiğiniz App Store aboneliğini iptal etmez.

Yaşadığınız yere göre (örneğin GDPR, Birleşik Krallık GDPR'ı, Brezilya LGPD'si veya ABD eyalet yasaları kapsamında) verilerinize erişme, düzeltme, silme ya da taşıma ve işlemeye itiraz etme haklarına sahip olabilirsiniz. Aşağıdaki adresten bize ulaşın; 30 gün içinde yanıtlarız.

Hukuki dayanaklar

Verileri, istediğiniz uygulamayı sunmak için (sözleşme), yapay zekâ harf kontrolü için onayınızla, hizmetin güvenliğini sağlamaya yönelik meşru menfaatimiz kapsamında ve uygulamanın nasıl kullanıldığını anlayıp geliştirmeye yönelik meşru menfaatimiz kapsamında (kullanım istatistiklerini kapatarak itiraz edebilirsiniz) işleriz. Satın alma kayıtları ayrıca yasal yükümlülükleri yerine getirmek için saklanır.

Uluslararası aktarımlar

Sunucumuz, barındırma sağlayıcımızın işlettiği bir veri merkezinde çalışır. OpenRouter ve yapay zekâ sağlayıcıları istekleri Amerika Birleşik Devletleri'nde veya başka ülkelerde işleyebilir. Gerekli olduğunda aktarımlar, sağlayıcıların standart sözleşme güvencelerine dayanır.

Çocuklar

LetterSprig, el yazısı öğrenen veya geliştiren yetişkinler ve gençler için tasarlanmıştır. 13 yaşın altındaki çocuklara yönelik değildir ve onlardan bilerek veri toplamayız.

Değişiklikler ve iletişim

Bu politikayı değiştirirsek bu sayfayı ve yukarıdaki tarihi güncelleriz; fotoğrafların işlenme biçimini etkileyen her değişiklikten önce de sizi uygulama içinde bilgilendiririz. Sorular ve talepler için: romulorgc@gmail.com.